讀古今文學網 > 一生只讀納蘭詩:夕陽何事近黃昏 > 泰山 >

泰山

靈符作鎮敞天門1,群岳稱宗秩望尊2。三觀峰高擎日月3,五株松偃老乾坤4。雕甍貝闕神宮壯5,碧蘚蒼崖古碣存。遠眺齊州煙九點6,不知身在白雲根7。

【箋注】

1靈符作鎮:指康熙皇帝賜予的「配天作鎮」匾。天門:即泰山之天門。

2群岳稱宗:泰山古稱「東嶽」,亦稱「岱山」「岱宗」。秩望:位次。

3三觀峰:泰山上的三座高峰,一為日觀峰,泰山極頂的一座最高峰,下有巨石峭出山頂向北延伸,稱為「探海石」,人們可在此觀賞日出奇景。二為月觀峰,與日觀峰相對,月夜觀景佳處。三為大觀峰,崖壁上刻有唐玄宗封泰山時親筆書寫的《紀泰山銘》,康熙來此,寫下「雲峰」二字。擎日月:指峰高,日月猶如捧在手上一樣。

4五株松:即秦始皇封舜的「五大夫松」。《史記·封禪書》:「始皇之上泰山,中阪遇暴風雨,休於大樹下。」因大樹護駕有功,封以「五大夫」爵位。

5雕甍(menɡ):雕飾文采的殿亭屋脊。甍,屋脊;屋棟。貝闕:以紫貝為飾的宮闕。本指河伯所居的龍宮水府,這裡形容壯麗的宮室。

6齊州:猶中州,古時指中國。《爾雅·釋地》:「岠齊州以南,戴日為丹穴。」郭璞註:「岠,去也;齊,中也。」邢昺疏:「中州,猶言中國也。」化用李賀《夢天》:「遙望齊州九點煙。」中國分九州,故稱「九點煙」。

7雲根:深山雲起之處。泰山山峰突兀峻拔,雄偉壯麗,主峰海拔1532⑬7米,雲海翻捲。