當當網的李國慶先生，每次碰到我，閒談中總會捎上那麼一句：「我就搞不懂，你那兩本厚厚的心理學教科書，時不時總能衝到我網上社科類暢銷榜的前兩名。」他說的一本是《心理學與生活》，另一本就是戴維·邁爾斯的《社會心理學》。這兩本書持續暢銷，而且越賣越好，的確令我們始料不及。前不久，我們公司的一位副總對市場部的同仁們說：「……是挺暢銷的，但是，這就是它們的命運嗎？我們為這些書做過像樣的營銷嗎？」沒錯，我們幾乎把所有的精力都放在了前期的做書上，等書出來，已經累得沒有力氣做「像樣的」營銷了。
感謝這個偉大的技術時代，互聯網讓「螞蟻也有了擴音器」， 《社會心理學》在當當網、卓越網和豆瓣網上近一萬條的讀者評論，可能是這些好書最給力的宣傳。激情四射的讀者，為這本書寫下那麼多溢美之詞，著實讓我們飄飄然，生命中平添了不少活著的價值感。當下，我們知道，更應該關注那些給了四星以下評論的「不滿意的」讀者和准讀者（評論了但沒買書或買了未讀）。這些評論雖然不多，但細細看下來，發人深省。猛然想起幾年前周立偉先生（他可是中國圖書發行界備受尊敬的大人物）說過的一段話，大概意思是，名著人人都想讀，可是，有人讀不懂，有人讀不起，有人讀不完（忙啊，沒時間）。作為一個專心出好書名著的出版人，如果你能讓這另外的三種人也讀你的書，那該是一種怎樣的境界呀！是的，我們是該為那些不滿意的讀者做些什麼了。本書就是其中的一個反應。書再好，但它畢竟是一部嚴謹的教科書，我們剔除了那些在一般讀者看來過於學術的內容和元素，擷取幾個人人都關心的有意思的主題，以更加親近讀者的方式呈現，努力實現快樂「悅讀」。雖然我們已經在公司內外、合作夥伴以及朋友之間反覆多次做測試和反饋，樣稿修訂一遍又一遍，可能還是沒有達到一部分讀者的需求，我們懇切地想聽到你的意見和建議。上網評論吧，我們洗耳恭聽。在此先謝謝諸位了！
作為一個出版人，一生能出版幾本好書是莫大的榮幸。我們常懷著一顆感恩的心，記著那些為此書的出版做出過貢獻的人們。
首先，感謝我的學兄——清華大學心理系主任、伯克利大學終身教授、著名華人心理學家彭凱平先生，是他，第一次讓我知道邁爾斯的這本書是怎樣的一部偉大著作；感謝我的老同學——北京大學心理系教授王壘先生，在他多年主持教育部心理學教指委工作期間，堅持不懈地致力於教材建設，邁爾斯的這部《社會心理學》正是他力主作為教指委的推薦教材；感謝北京大學心理系教授侯玉波先生，多虧他在全國範圍內，組織了一支超豪華的翻譯團隊，保證了譯稿的高質量；尤其要感謝本書的譯者——南開大學的教授樂國安、北京大學的教授侯玉波和浙江大學的教授鄭全全，他們治學嚴謹，對待翻譯一絲不苟，字斟句酌，傾注了大量的心血。感謝《社會心理學》的第一任責任編輯陳浩鶯女士當年的認真和執著，她是我見過的不多的幾位有靈氣、有品位的年輕出版人。
另外，這裡還要特別感謝我不久前結識的著名華人心理學家、美國庫克大學中國區校長黃天中前輩，他的《生涯規劃》課程感動著每一個有幸聽過他課的學子，無論是大學生還是中小學生。與黃老的幾次交談讓我受益良多——從教育，到學術、到出版、到人生，本書的出版與他的啟發有關。當然，還要感謝這本書的作者，戴維·邁爾斯教授，他可能是當今版稅收入最多的心理學家，他時不時就給美國心理協會（APS）捐助100萬美金。幸運的是，他的兩部超級暢銷教科書（除了這部《社會心理學》，另一部就是《邁爾斯心理學》），在中國內地都由我們新曲線公司運作出版。麥格勞希爾公司負責中國版權的同仁激動地告訴我，「我要親自把出版的新書寄送給邁爾斯，他若是看到這本書的中譯本這樣出版，一定會十分興奮！」是的，戴維·邁爾斯是一位時刻都把讀者裝在心裡的好作者，難怪就連某種意義上是競爭對手的《心理學與生活》的作者、美國前心理學會主席菲利普·津巴多也毫不吝嗇地讚道：「能將嚴謹、複雜的心理科學知識，闡釋得如此準確、生動，恐怕當今無人能出其右。」
最後，感謝麥格勞-希爾公司上上下下、國內國外同仁們的愉快合作和大力支持，我們心中有一個共同目標：同心同德，群策群力，為讀者出版真正愛讀、開卷有益的精品。我們在路上，親愛的讀者，有你的參與和鼓勵，我們會不斷努力，追求卓越！
劉力
北京新曲線出版咨詢有限公司
2012年5月