第96節

隨後我們又一一查看其餘的古玩，不看則可，一看才知道讓明叔把我們給唬了。古玩這東西，在明清時期，就已經有了很多精仿，正是因為其具有收而藏之的價值，值得品評把玩鑒別真偽，才有了大玩家們施展眼力、財力、魄力的空間。鑒別真偽入門容易精通難，從某種意義上來說，古玩的魅力也就在於真假難辨之間。明叔這屋裡的東西，有不少看起來像真的，但細加鑒別，用手摸鼻聞，就知道價值不高，大部分都是充樣子的擺設。
胖子一怒直下，就要哪明叔的肋骨當搓衣板，明叔趕緊找我求饒。以前是為了撐門面，所以弄這麼一屋子的東西擺著，在南洋辛辛苦苦收了半輩子的古玩，大部分都替他兩個寶貝兒子還賭債，他實際上已經接近傾家蕩產了，要不然也不可能拼上老命去崑崙山。不過這些玩意兒裡面，也並非全是假的個別有幾件還是很值錢的。
我對胖子一擺手，算了，揍他一頓他也吐不出金條來，先把假貨都清出去，看看還能剩下些什麼。當下便和大金牙、胖子一起動手，翻箱倒櫃地將這麼許多器物進行清點。
胖子自以為眼光獨到，揀起一隻暗紅色的蓮形瓷碗說：「老胡老金你們看看，這絕對是窯變釉。碗外側釉色深紅如血，裡邊全是條紋狀釉花，我在潘家園看專門倒騰瓷器的禿子李拿過一件差不多的，他說這顏色，叫雞血紅或硃砂紅，這內部的條紋叫雨淋牆，看著像下雨順著牆壁往下淌水似的。如果是鈞窯，倒也能值大錢。」
大金牙接過了看了看：「胖爺您的眼界是真高，哪有那麼多鈞窯瓷。俗話說鈞窯瓷一枚，價值萬金，我這些年滿打滿算也沒見過幾件完整的，鈞瓷無對，窯變無雙，等閒哪裡能夠見到。釉色中紅如胭脂者為最，青若蔥翠、紫若黑色者次之，它的窯變叫作蚯蚓走泥紋，即在釉中呈現一條條逶迤延伸、長短不一、自上而下的釉痕，如同蚯蚓遊走與泥土之中，非常獨特。首先這器皿不是碗，這是一件筆洗，這顏色是玫瑰紅，紫鈞的仿品，仿的是濃麗無比的葡萄紫，無論從形制、釉彩、圈足、氣泡、胎質來看，都不是真品，而僅僅是民國晚期的高仿，可能蘇州那邊出來的，能值一千塊就不錯了。」
我對胖子和大金牙說：「假的裡面也有仿得精緻的，雖然不如真的值錢，但好過是件廢品，說不頂咱們還能拿著去達洋樁，找老外換點外匯券。」說著將那筆洗打包收了。
這些亂七八糟真真假假的古玩器物中，有一件吸引我的眼球。那是一件瓷杯，胎規整齊，釉色潔白，形狀就像是人民大會堂開會時，首長們用的那種杯子，但做工好像更加考究，質感很好，當然還是它那強烈的時代特徵最為吸引人：杯把手上為鐮刀斧頭的造型，蓋子上有紅五星和拳頭符號，標有「為實現國家工業化」的詞語，杯身正面還有「把總路線和總任務貫徹到一切工作中去」的語錄。
我問明叔：「這杯子應該不是假的，但是不知是哪位首長用剩下的。您是從哪淘換回來的？」
明叔說這當然不是假的了，是前兩年一個大陸朋友送的，據說是絕版，這杯子的價值低不了，是典型的共和國的文物，你們就把它拿去好了，其餘的東西多少留幾件給我。
胖子看後說：「以前我家裡好像有這麼一套，還是我家老爺子開會時發的。那時候我還小，都讓老胡攛掇我家裡順出去，拿彈弓當靶子打碎了。就這破杯子能值錢？」
大金牙說：「那個年代，甚至現在開會時發給首長們用的杯子都差不多，但這只肯定是不一樣。諸位瞧瞧這杯子帶的款，是張松濤的提款，還有景德鎮市第一瓷畫工藝合作社。這杯子可不得了，據我所知，這肯定是專門為中央的廬山會議訂製的，在當時這是一項重大政治任務，調集景德鎮畫瓷名手專門畫瓷。它的數量就不多，松濤款更是難得，有很高的價值，作為絕版，也許現在價值還不凸顯，但隨著歲月的流逝，這杯子將會越來越值錢。」
我舉著茶杯再三欣賞，這要是自己擺在家裡喝水，豈不是跟首長一個感覺？雖然這不是什麼真正意義上的古玩，但不僅工藝精美，款式獨特，數量非常稀少，更難得的是它見證過歷史上的風雲變幻，有著一層深厚的特殊含義，符合衡量古玩價值五字「老、少、精、美、好」中的：精與少二字，如果能再配成套，那價值有可能還要超過普通的明器。看來明叔這些玩意裡，還是有幾樣好東西的，雖然沒我們預期的收穫那麼大，倒也算有些個意外收穫。
明叔房中陳設的大多數器物，都是從古玩商手中「一槍打」收購過來充門面的。所謂「一槍打」，就是一大批器物同時成交，其中大多數都是民國前後的高仿，雖然不大值大價錢，也不會像尋常西貝貨一般分文不值，而且這些東西裡面，還有那麼幾樣貨真價實的好東西。於是三人抖擻精神，將一件件東西分門別類，經大金牙鑒定不值錢的，都堆在房中角落處。
隨著清理行動的深入開展，檀木架子上的東西越來越少，明叔的臉色也越來越難看。這時胖子見不起眼的地方有把紫砂壺，烏裡烏禿的，顯得土裡土氣，就隨手照著堆放次品的角落中拋了出去。大金牙當時正在用鼻子聞一件銅造小佛像，忽然看到胖子仍出去的紫砂壺，頓時張大了嘴，兩眼直勾勾地盯住紫砂壺從空中掉落的拋物線，連手中的銅佛都不要了，也不知他的身手為何這時能如此利索，竟然在紫砂壺落地摔碎之前將其接住。大金牙腦門子上都見汗了：「胖爺您可真是祖宗，我剛要是一眼沒瞧到，這把壺就讓您順手碎了。」
胖子說：「大驚小怪的幹什麼，這破壺土得掉渣，連紫砂的光澤度都沒有了，也不知從哪的陰溝裡淘出來的，誰還願意花錢買？」
我也覺得這把壺其貌不揚，造型還可以，但胎質太過烏禿，缺少多少代人摩挲把玩的光潤感，也就是我們俗稱古壺表面上的「包漿」，根本看不出個好來。不過大金牙可很少看走眼，莫非這竟是件值錢的東西？
大金牙小心翼翼地摸了摸壺體，有用鼻子嗅了兩嗅：「別看這件紫砂壺不起眼，這可是明代的古物，這形叫筋囊，咱們現代能見帶的明代紫砂，表面上都沒有關滑明潤的包漿，因為百分之九十都是墓裡倒出來的明器。胎體在土中埋得年頭多了，就算原本有些光潤也都讓土浸沒了，再加上那個時期的工藝還沒經過改良，只是將泥料略加澄煉，雜質較多，所以觀感最初就是不比清代的壺好，但這可是一件實打實的明器。」
我和胖子、大金牙三人心滿意足地將紫砂壺包起來，最後總共挑出了二十幾件東西。不知不覺天色伊寧晚了，一看時間，晚上九點多鐘了，眾人忙著點貨，自然是沒顧得上吃飯。胖子說來的時候，看胡同口有個飯館，先去吃上一頓再回家。於是我們拎上東西拔腿就走，本來沒打算帶明叔一起去，但明叔似乎捨不得他那幾樣東西，厚著臉皮硬要跟來。
正文 第二百三十八章總路線，總任務

我邊走邊對明叔說：「想不到您老人家從一開始就跟我們耍心眼兒，家裡的玩意兒沒幾件像樣的。這回就算我們認倒霉了，只收這些拿不上檯面的東西，給您老打了個大折扣，咱們現在就算是兩清了，等會兒吃過飯真的該各奔東西了。阿香的事交給Shirley楊肯定沒半點問題，俗話說女大不中留，我看她也不打算再跟您回家了，所以往後您就不用再為她操心了。」
明叔說：「胡老弟你看你又這麼見外，咱們雖然親事沒談成，但這次生死與共這麼多天，豈是一般的交情？我現在又不想去西藏做喇嘛了，以後自然還是要多走動來往的嘛。這餐由我來請，咱們可以邊吃邊商量今後做生意的事情……」
我心情不秒，港濃算是鐵了心吃定我了，這時已經來到路口胖子所的飯館處，我一看原來是個賣炸醬麵的館子，忙岔開明叔的話，對眾人說道：「明叔一番盛情要請兄弟們搓飯，不過時間太晚了，咱們也甭狠宰他了，就跟這湊合吃晚炸醬麵得了。明叔您在北京的時間也不短了吧，北京的飲食您吃著習慣嗎？」
一提到吃東西胖子就來勁，不等明叔開口，就搶著說：「北京小吃九十九，大菜三百三，樣樣都讓你吃個不夠，不太謙虛地說，我算是基本上都嘗遍了。不過胖子我還是對羊肉情有獨鍾，東來順的涮羊肉，烤肉季的烤羊肉，白魁燒羊肉，月盛齋醬羊肉，這四大家的涮、烤、燒、醬，把羊肉的味道真是做到絕頂了。既然明叔要請客，咱們是盛情難卻，不如就去烤肉季怎麼樣？吃炸醬麵實在太沒意思了。」
明叔現在可能真是窮了，一聽胖子要去烤肉季，趕緊說：「拷肉咱們經常吃都吃煩了。炒疙瘩、炸醬麵、最拿手的水楸片，這可是北京的三大風味，我在南洋便聞名久已，但始終沒有機會品嚐，咱們現在就一起吃吃看好了。」
說話間，四個人邁步進了飯館。店堂不大，屬於北京隨處可見最普通的那種炸醬麵館，裡面環境算不上乾淨。這個時間是有些零星的食客，我們就撿了張乾淨的桌子圍著坐下，先要了幾瓶啤酒和二鍋頭，沒多久服務員就給每人上來一大碗麵條。胖子不太滿意，埋怨明叔捨不得花錢。
大金牙今天興致頗高，吃著炸醬麵對眾人侃道：「其實炒疙瘩和水楸片，都是老北京窮人吃的東西，可這炸醬麵卻是窮有窮吃法，富有富吃法，吃炸醬麵要是講究起來，按照頂上吃法，那也是很精細的。精緻不精緻主要就看面碼兒了，這面碼兒一要齊全，二要時鮮。青豆嘴兒、香椿芽兒，焯韭菜切成段兒；芹菜末兒、萵筍片兒，狗牙蒜要掰兩瓣兒；豆芽采，去掉根兒，頂花帶刺兒的黃瓜要切細絲兒；心裡美，切幾批兒，焯江豆剁碎丁兒，小水蘿蔔帶綠纓兒；辣椒麻油淋一點兒，芥末潑到辣鼻眼兒。炸醬麵雖只一小碗，七碟八碗是面碼兒。」
明叔聽罷，連連讚好，對大金牙豎著大拇指：「原來金牙仔不單眼力好，還懂美食之道，隨隨便便講出來的話皆有章法，真是全才。經你這麼一說，皇上也就吃到這個程度了，這炸醬麵真好。」明叔藉著話頭又對我說：「我有個很好的想法，以我做生意的頭腦，金牙仔的精明懂行，還有肥仔的神勇，加上胡老弟你的分金定穴秘術，幾乎每個人都有獨當一面的才幹，咱們這夥人要是能一起謀求發展，可以說是黃金組合，只要咱們肯做，機會有得是，便是金山銀山，怕也不難賺到。人生一世，草木一秋，哪個不想大富打貴過這一輩子，現在不博，更待何時？」
大金牙聽了明叔這番富有煽動色彩的言語，不免心動了，也問我道：「胡爺，兄弟也是這個意思，如今潘家園的生意真是沒法做了，假貨越來越多，真東西是越來越少，指著倒騰這個掙飯吃，那肯定早晚得餓死。我雖然有眼力，可指著鏟地皮又能收來幾樣真東西？聽說兩湖那邊山裡古墓很多，咱們不如趁機做幾票大的，下半輩子也不用因為吃喝犯愁了。」
我心意已決，可還要聽聽胖子的想法，於是問胖子：「明叔和大金牙的話你也同到了，都是肺腑之言，小胖你今後是什麼意思不防也說說？」
胖子舉起啤酒瓶來灌了兩口，大大咧咧地說：「按說我俯首甘為孺子牛，就是天生為人民服務的命，到哪都是當孫子，這輩子淨給別人當槍使了，不過咱們話趕話說到這了，這次我就說幾句掏心窩子的。我說老金和明叔，不是我批評你們倆，你們倆真夠孫子的，你們到是不傻，可問題是你們也別拿別人當傻子啊。咱們要是合夥去倒鬥，就你們倆這德性的，一個有老毛病犯哮喘，一個上了歲數一肚子壞水，那他媽挖坑刨土，爬進爬出的苦活兒累活兒……還有那玩命的差事，還不全是我跟老胡的？我告訴你們說，願意倒鬥你們倆搭伙自己倒去，沒人攔著你們，可倒斗這塊我們已經玩膩了，今後胖爺我要去美國發洋財了。」
胖子的話直截了當，頓時噎得明叔和大金牙無話可說。大鍵牙楞了半晌，才問我：「胡爺，這……這是真的？你們真的決定要跟楊小姐去美國了？那那那……那美國有什麼好的，美國雖然物質文明發達，但也並非什麼都有，別處咱就不說了，單說咱們北京：天壇的明月，長城的風，盧溝橋的獅子，潭柘寺的松，東單西單鼓樓前，五壇八廟頤和園，王府井前大柵欄，潘家園琉璃廠，這些地方就算他美國在怎麼闊，他美國能有嗎？永遠也不會有，再說你又怎麼捨得咱們這些親人古舊好朋友？」
我聽大金牙越說越激動，是動了真感情了，雖然大金牙一介奸商，但他與明叔不同，他與我和胖子有著共同的經歷。當年插過隊的知識青年，不管認識與否，只要一提當過知青，彼此之間的關係就不形地拉近了一層，有種同命想連的親切感。剛才胖子將大金牙與明叔相提並論，話確實說得有些過分，大金牙雖然是指著我們發財，但他也是真捨不得同我們分開。於是我對大金牙說：「老金，俗話說故土難離，我也捨不得離開中國，捨不得這片浸透了我戰友血淚的土地，更捨不得我的親人和夥伴。但在西藏的時候，我才發現我和胖子竟然除了倒斗之外，什麼都不會，我們的思維方式已經跟不上社會的進步了，這不能不說是一種悲哀。而且我去了這麼多地方，見了不少古墓中的秘器，我有一種體會，有些東西還是讓它永遠留在土中才好。」
自古以來，大多數摸金校尉摘符之後，都選擇了遁入空門，伴著清燈古佛度過餘生。因為經歷的事情多了，最後難免都會生出一種感悟：拿命換錢不值。墓中的明器都是死物，就是因為世人對它的佔有慾，才使其有了價值，為了這些土層深處的物件把命搭上太不划算了，金石玉器雖好，卻比不上自己的生命珍貴。
另外最主要的，值錢的玩意兒是萬惡之源，古塚中的明器，幾乎件件都是價值不菲，如果能成功地盜掘一座古墓，便可大發一筆橫財，但不論動機如何，取了財自己揮霍也好，用來濟困扶弱也罷，那些明器畢竟要流入社會，從而引發無數的明爭暗鬥，血雨腥風。明器引發的所有的罪孽，要論其出處，恐怕歸根結底都要歸於掘它出來的摸金校尉。
我對大金牙說：「都說漫漫人生三苦三樂，可試看咱們這撥人的慘淡人生，真是一路坎坷崎嶇，該吃的苦咱們也吃了，該遭的罪咱們也沒少遭，可時至今日才混成個體戶，都沒什麼出息，幾乎處在了被社會淘汰的邊緣。我想咱們不能把今後的命運和希望全寄托在倒斗上，那樣的話，將來的路只能越走越窄。我們絕不向命運低頭，所以我和胖子要去美國，在新的環境中重新開始，學些新東西，把總路線和總任務貫徹到一切工作中去，，去創造一種和現在不一樣的人生。」
胖子奇道：「什麼是總路線和總任務？我記得咱們可從來沒有制定過這種計劃，你可別想起一出是一出。」
我說：「我也是看見那個廬山會議的茶杯才想起來，今後咱們的總路線是發財，總任務就是賺錢。聽說美國的華人社區有個地方號稱小台北，等將來咱們錢賺多了，也要在美帝那邊建立一個小北京，腐化那幫美國佬。」
大金牙眼含熱淚對我說道：「還是胡爺是辦大事的人，這麼宏偉的目標我從來都不敢想，不如帶兄弟一道過去建設小北京。咱們將來讓那幫美國佬全改口，整天吃棒子面貼餅二鍋頭，王致和的臭豆腐辣椒油……」
胖子接口道：「哈德門香煙抽兩口，打漁殺家唱一宿。北京從早年間就有三絕，京戲、冰糖葫蘆、四合院，胖子我發了財，就他媽把帝國大廈上插滿了冰糖葫蘆。」說完三人一起大笑，好像此刻已經站在了帝國大廈的樓頂，將曼哈頓街區的風光盡收眼底。
說笑了一陣，把氣氛緩和開來，我問大金牙剛才的話是不是開玩笑，難道真想跟我們一起去美國。大金牙的爹身體不好，我家裡人都在干休所養老，胖子家裡沒別人了，所以大金牙不能跟我們一樣，撇家捨業地說走就走，而且這一去就是去遠隔重洋的美國。
大金牙很鄭重地說：「我剛才勸你們別去美國，那是捨不得二位爺啊！你們遠走高飛了，留下我一個人在潘家園還有什麼意思？實話說吧，我算看透了，潘家園的生意再折騰十年，也還是現在這意思，我心裡邊早就惦著去海外淘金了。咱們老祖宗留下來的古物，有無數絕世孤品都落在國外了，要是我去美國能發筆大財，第一就是收幾樣真東西，這是兄弟畢生的宿願；其次就是我們家老爺子也接過去，讓老頭子享幾天洋福，可我這不是沒有海外關係嗎，要想出去可就難於上青天了，胡爺你能不能跟楊小姐美言幾句，把我也捎帶腳倒騰出去。聽說美利堅合眾國不但物質文明高度發達，而且在文化上也兼容並蓄，就連雞鳴狗盜之輩到可那邊都有用武之地，您看我這兩下子是不是……」
我心想人多倒也熱鬧，省得我跟胖子到了那邊生活單調，不說Shirley楊畢竟不是人販子，只好暫時答應大金牙，回去替他說說。
於是我和胖子、大金牙三個人就開始合計，如何如何把手裡的動西盡快找下家出手，三個人總共能湊多少錢，到了美國之後去哪看脫衣舞表演……談得熱火朝天，就把請客吃炸醬麵的明叔冷落在一旁，幾乎就當他是不存在的餓。但是明叔自己不能把自己忘了：「有沒有搞錯啊，你們以為美國的世界是那麼好撈的嗎？不過話又說回來，流落到美國的寶貝確實不少，據說世界上最值錢的一件中國瓷器——元青花淳化天淵瓶，就在洛衫磯的一位收藏家手中，還有乾隆大玉山，也是在美國，個個都是價值連城。不如我也跟你們一起過去，咱們想些辦法把這瓶子淘換過來，將來次金充足了，還可以接著做古屍的生意，這中生意才是來錢最快的。」
我對明叔說：「您要是想去美國，那是你自己的事，我們也沒權利攔著你不讓去。不過念在咱們共國事，都是從崑崙山鬼門關轉了兩圈又回來的，我得勸您一句，您都這歲數了，到了美國之後小打小鬧地做點古玩生意，夠自己養老就行了，就別淨想著東山再起倒騰粽子。這次崑崙山還沒吸取教訓嗎？就算是把冰川水晶屍運回來了，錢是賺了，但老婆沒了，乾女兒也不跟你過了，就剩下兩個敗家兒子，這筆生意是賠是賺你自己還不會算，嗎？再值錢的死屍，也不如活人有價值。」
說完這些話，我也就算對明叔做到仁至義盡了，看看差不多也吃飽喝足了，就辭別可明叔，與胖子大金牙打道回府。
正文 第二百三十九章摘符（結局）

雖然決定了要去美國，也不能說走便走，出國前有很多事要處理。大金牙的家就安在北京，這段時間他和胖子二人變賣古玩，我則回福建探親，之後又去看望了幾位犧牲戰友的家人，其間還和胖子去曾經插隊的內蒙走了一趟，前後一共用了將近兩個多月的時間，才將所有的事都忙活完。
回到北京的時候，已經是隆冬時節，距離我們出國的日子，只有幾天了，眼下所有的事都已經準備完畢，最近就是天天忙著跟熟人喝酒告別。
這天Shirley楊想同我出去走走，看看冬天的北京，於是我就帶她去了北海公園。
由於連夜的西北風，地面上顯得格外乾淨，1983年底的這個冬天似乎特別寒冷，空氣好像都凍住了，一吸氣就覺得是往肚子裡吸冰渣兒，嗆得肺管子生疼，到了白天風是小多了，但天空是灰濛濛的，看不見太陽在什麼位置，可能在天黑下來這前，會下一場大雪。
北海公園位於故宮的西北角，有千年以上的歷史，曾是遼、金、元、明、清五個朝代的皇家禁苑。
走在湖畔，看著北海湖中的瓊島白塔，帶著幾分的蕭瑟。我絕得冬天裡這兒真沒什麼值得玩的，可去國遠行在即，還不知道哪年哪月能再來北京，不免對這裡的白塔紅牆有些眷戀，天氣雖冷，也不太在意了。
Shirley楊的興致很高，她已經提前把阿香接到了美國安頓下來，在美國治療精神病的陳教授，病情恢復得也大有起色。這時看到結冰的湖面上有許多溜冰的人，其中有幾個人是年年冬天都在冰場玩的老手，穿了花刀，不時賣弄著各種花樣，時而如蜻蜓點水，時而又好似紫燕穿波，便同我停下開觀看。Shirley楊對我說：「這裡可真熱鬧，在冬天的古典林中滑冰這種樂趣，恐怕只有在北京才有。」
我隨口答道：「那當然了，縱然是五湖的碧波，四海的水，也都不如在北海湖上溜冰美啊。」
Shirley楊問我：「聽你這戀戀不捨的意思，是不是有點後悔要和我去美國了？我知道這件事有些讓你為難，但我真的非常擔心你再去倒鬥，如果不在美國天天看著你，我根本放心不下。」
我說：「開弓沒有回頭箭，我已經下定決心去美國了，當然不會後悔。雖然我確實有些捨不得離開中國，但等我把總路線總任務徹底貫徹之後，我還可以再帶你回來玩。」說著話，從衣貸裡掏出一枚摸機符給Shirley楊看：「你瞧瞧這個，我和胖子都已經摘符可，算是金盆洗手，這輩子不會再干倒斗的勾當了，除非是活膩了，以後咱們就做些穩當的生意。」
摸金校尉都要戴摸金符，它就相當於一個工作證，而且某種意義上，它還代表著運氣，一旦掛在頸項上就必須永不摘下，因為一旦摘下來，也就暗示著運氣的中斷，再戴上去的話，就得不到祖師爺的保佑了。只有在決定結束職業生涯的時候，才會選擇摘符，也就相當於綠林道上的金盆洗手，極少有人摘符之後，再重操舊業。當年了塵長老就是一個例外，為了協助Shirley楊的外公鷓鴣哨，了塵長老摘符後再次出山，結果死在了黑水城的西夏藏寶洞中。
Shirley楊見我早已摘了摸金符，顯得頗為感動，對我說道：「自古以來有多少古墓被掘空了，能保留下來的，多半都有其特異之處，裡面隱藏著太多的凶險，所以我始終擔心你去倒鬥。現在你終於肯摘掉摸金符了，這實在是太好了，到了美國之後，我也不用擔心你再偷著溜回來倒斗了。」
我對Shirley楊說：「不把總路線貫徹到底我就不回來了。我聽說美國哪都好，可就是飲食習慣和生活作風不太容易讓人接受。我聽說美國人的飲食很單調，飯做的得很糙，兩片硬得跟石頭似的麵包，中間隨便夾兩片西紅柿和一片半生不熟的煎牛肉，再不然就是把爛菜葉切碎了直接吃，這能算是一頓飯？我在雲南前線吃的都比它強，咱們不會天天也吃這種東西吧？我覺得美國人實在是太不會吃而且太不懂吃了，怪不得美國這麼有錢，敢情全是從嘴裡省出來的。」
Shirley楊說：「怎麼可能讓你天天吃漢堡，中國餐館在美國有很多，你想吃的話咱們可以每天都去。生活作風又是什麼意思？」
我說：「這個你都不知道啊？『我愛你』這句話在中國，可能一輩子也說不了幾遍，但聽說在美國兩口子過日子，就『我愛你』這句話一天說一遍就意味著夫妻間離心離德，馬上要分居離婚了，早中晚各說一遍才剛剛夠，最好起床睡覺再加說兩遍，即使是一天說十遍也沒人嫌多，有時候打通長途電話就為說這一句話，絮叨這麼多遍竟然也說不膩，可真是奇了怪了。我想這種傳說大概是真的，因為我還聽說，美國大兵在戰場上受了重傷，快要死了還沒嚥氣的時候，都要囑咐戰友轉告他的老婆這麼一句話……」我裝作奄奄一息上氣不接下氣的樣子接著說，「中尉……答應我……幫我轉告我太太……就說我……我愛她。」說完我自己就已經笑得肚子疼了。
Shirley楊也被我逗笑了，但卻說：「老胡你真沒正經，這有什麼可讓你嘲笑的，這句話不僅可以用在愛人或情侶之間，對子女父母都可以說。愛一個人，就要讓對方知道，他對自己有多麼重要，這是很正常也是很必要的。以後你也要每天說十遍。」
(全書完)